1 00:00:18,140 --> 00:00:20,499 Znasz to uczucie, gdy facet lubisz, wysyła Ci SMS-a 2 00:00:20,500 --> 00:00:23,339 o drugiej po południu we wtorek wieczorem z pytaniem, czy może przyjechać i cię znaleźć, 3 00:00:23,340 --> 00:00:26,339 i przez przypadek ci się to udało jakbyś właśnie wszedł w siebie, 4 00:00:26,340 --> 00:00:28,779 więc musisz wstać z łóżka, napić się pół butelki wina, wejdź pod prysznic, 5 00:00:28,780 --> 00:00:31,379 ogol wszystko, odkop trochę Biznes agenta prowokatora... 6 00:00:31,380 --> 00:00:32,739 pas do pończoch, całość... 7 00:00:32,740 --> 00:00:34,539 i poczekaj przy drzwiach dopóki nie zabrzmi brzęczyk? 8 00:00:39,180 --> 00:00:40,619 A potem otwierasz mu drzwi, 9 00:00:40,620 --> 00:00:42,819 jakbyś prawie zapomniał on przyjdzie. 10 00:00:42,820 --> 00:00:44,859 Oh. 11 00:00:44,860 --> 00:00:46,420 - Cześć. - Hej. 12 00:00:49,020 --> 00:00:50,260 Hej. 13 00:00:51,434 --> 00:00:52,514 Hej. 14 00:00:53,860 --> 00:00:56,459 A wtedy od razu do tego dojdziesz. 15 00:01:06,100 --> 00:01:09,260 Po dość standardowym odbijaniu, zdajesz sobie sprawę... 16 00:01:10,900 --> 00:01:13,979 ...zbliża się do twojego tyłka. 17 00:01:13,980 --> 00:01:15,419 Ale jesteś pijany 18 00:01:15,420 --> 00:01:17,579 i starał się przyjść całą drogę tutaj, 19 00:01:17,580 --> 00:01:20,376 więc mu pozwalasz. Jest zachwycony. 20 00:01:21,420 --> 00:01:23,540 Jestem zachwycony. 21 00:01:28,020 --> 00:01:33,139 A następnego ranka budzisz się i go znajdujesz... 22 00:01:33,140 --> 00:01:38,360 całkowicie ubrany, siedział z boku łóżku, patrząc na ciebie. 23 00:01:45,940 --> 00:01:48,579 - Mówi, że... - Ostatnia noc była niesamowita. 24 00:01:48,580 --> 00:01:51,899 Co Twoim zdaniem jest przesadą, ale potem dalej to powtarza... 25 00:01:51,900 --> 00:01:54,360 Było to szczególnie wyjątkowe, ponieważ... 26 00:01:54,940 --> 00:01:57,060 ...Właściwie nigdy mi się to nie udało... 27 00:01:58,060 --> 00:02:00,414 ...do dupy z kimkolwiek wcześniej. 28 00:02:01,500 --> 00:02:03,499 Szczerze mówiąc, ma dużego penisa. 29 00:02:03,500 --> 00:02:07,179 I choć zawsze tak było moja fantazja, mam... 30 00:02:07,180 --> 00:02:09,300 nigdy nie znalazłem nikogo, z kim mógłbym to zrobić. 31 00:02:10,460 --> 00:02:12,180 A potem dotyka twoich włosów... 32 00:02:17,180 --> 00:02:19,220 ...i dzięki autentyczny, poważny... 33 00:02:22,380 --> 00:02:23,500 Dziękuję. 34 00:02:25,460 --> 00:02:27,539 To w pewnym sensie poruszające. 35 00:02:27,540 --> 00:02:29,060 Potem delikatnie cię całuje. 36 00:02:36,820 --> 00:02:37,980 A potem odchodzi. 37 00:02:47,180 --> 00:02:49,860 I spędzasz resztę dnia zastanawiam się... 38 00:02:53,340 --> 00:02:55,540 Czy mam ogromnego dupka? 39 00:02:56,828 --> 00:02:58,556 Zsynchronizowane i poprawione przez benaddicted Ponowna synchronizacja WEB-DL autorstwa kinglouisxx www.addic7ed.com 40 00:03:33,060 --> 00:03:35,779 Wow! Eee... to się nie zdarza bardzo często, prawda? 41 00:03:35,780 --> 00:03:37,299 Nie. 42 00:03:37,300 --> 00:03:38,779 ja su... 43 00:03:38,780 --> 00:03:40,339 Myślę, że to... 44 00:03:40,340 --> 00:03:42,899 To dość rzadkie, tak. 45 00:03:42,900 --> 00:03:44,220 Nienawidzę siebie. 46 00:03:45,260 --> 00:03:47,699 Ej, idziesz do pracy? 47 00:03:47,700 --> 00:03:51,419 - Och, nie, właściwie... - OK, er, to zabrzmi szalenie 48 00:03:51,420 --> 00:03:53,419 ale myślę, że powinnam weź swój numer 49 00:03:53,420 --> 00:03:54,699 i myślę, że powinienem to nazwać, 50 00:03:54,700 --> 00:03:58,260 i myślę, że powinienem cię zapytać, czy ty chcesz wyjść ze mną na drinka. 51 00:03:59,820 --> 00:04:01,019 Eee... 52 00:04:01,020 --> 00:04:03,299 Pieprz mnie! Masz chłopaka? 53 00:04:03,300 --> 00:04:05,099 Eee, nie, eee... 54 00:04:05,100 --> 00:04:06,939 Nie, zerwaliśmy całkiem niedawno, właściwie. 55 00:04:06,940 --> 00:04:09,739 O mój Boże. Bardzo mi przykro/naprawdę miło. 56 00:04:09,740 --> 00:04:11,179 Eee... 57 00:04:11,180 --> 00:04:13,580 Jak do cholery udało mu się pieprzyć to w górę? 58 00:04:15,060 --> 00:04:16,940 „Władza rzadko się poddaje bez walki... 59 00:04:18,620 --> 00:04:21,619 „..szczególnie w miejscach, gdzie istnieją podziały plemienne, 60 00:04:21,620 --> 00:04:22,660 „oddziały sekt. 61 00:04:24,660 --> 00:04:27,819 „Wiemy również, że populizm może to zrobić brać niebezpieczne zakręty. 62 00:04:27,820 --> 00:04:30,540 „I będą trudne dni po drodze. 63 00:04:31,740 --> 00:04:35,099 „Od ekstremizmu tych, którzy skorzystałby z demokracji 64 00:04:35,100 --> 00:04:38,339 „odmówić praw mniejszości”. do nacjonalizmu, który odszedł…” 65 00:04:38,340 --> 00:04:39,980 - Co robisz? - Nic! 66 00:04:44,220 --> 00:04:45,699 Złupić! 67 00:04:45,700 --> 00:04:48,380 - Wiem, co robiłeś. - Oglądałem wiadomości. 68 00:04:49,660 --> 00:04:50,900 - Naprawdę? - Tak. 69 00:04:52,460 --> 00:04:53,979 Naprawdę? 70 00:04:53,980 --> 00:04:55,020 Tak. 71 00:04:55,980 --> 00:04:57,939 O czym w takim razie mówił? 72 00:04:57,940 --> 00:05:00,379 - Co? - Proszę, muszę to tylko usłyszeć. 73 00:05:00,380 --> 00:05:01,900 O czym on mówił? 74 00:05:04,540 --> 00:05:05,580 Irak. 75 00:05:09,860 --> 00:05:11,060 Nic nie mów. 76 00:05:12,500 --> 00:05:14,140 I proszę, nie powstrzymuj mnie od wyjścia. 77 00:05:15,380 --> 00:05:16,619 - Proszę, nie! - OK. 78 00:05:16,620 --> 00:05:17,780 Nie! 79 00:05:21,500 --> 00:05:24,299 Słuchaj, naprawdę próbowałem tam być dla ciebie przez to. 80 00:05:24,300 --> 00:05:26,619 Nie możesz powiedzieć, że nie próbowałem. 81 00:05:26,620 --> 00:05:30,019 Nic nie mów. I proszę, nie kontaktuj się ze mną 82 00:05:30,020 --> 00:05:33,179 albo przyjdź do mnie pijany do twojego domu bielizna. Tym razem to nie zadziała. 83 00:05:33,180 --> 00:05:34,220 Tak będzie. 84 00:05:36,140 --> 00:05:37,860 Biorę ten elegancki szampon. 85 00:05:42,660 --> 00:05:44,060 Mówił o demokracji... 86 00:05:45,540 --> 00:05:46,620 Och, on był po prostu... 87 00:05:48,340 --> 00:05:51,739 ...naprawdę miły i pomocny z moją pracą. 88 00:05:51,740 --> 00:05:54,459 Cały czas gotował, Uruchom kąpiel, odkurz. 89 00:05:54,460 --> 00:05:56,339 Śmiał się ze wszystkich moich żartów. 90 00:05:56,340 --> 00:05:58,899 Był naprawdę świetny w kontaktach z moją rodziną, moi przyjaciele go uwielbiali. 91 00:05:58,900 --> 00:06:00,979 Poza tym był naprawdę cholernie czuły. 92 00:06:06,300 --> 00:06:08,979 - Brzmi jak kutas. - Tak. 93 00:06:08,980 --> 00:06:12,619 Czy to było w stylu: „Możesz wziąć mój numer” lub…? Czym jesteśmy...? 94 00:06:12,620 --> 00:06:14,979 Tak. Tak, myślę, że to tak. 95 00:06:14,980 --> 00:06:16,899 O mój Boże. Świetnie. Eee... 96 00:06:16,900 --> 00:06:17,940 OK. 97 00:06:19,620 --> 00:06:21,260 Włóż to tam. 98 00:06:23,500 --> 00:06:25,980 I na pewno cię wyleczę jak mała, paskudna suka. 99 00:06:28,220 --> 00:06:29,819 - Eee, to był żart. - Och, nie, wiem. 100 00:06:29,820 --> 00:06:31,779 - Ja wiem! - OK. Pomyślałem: „Och!” 101 00:06:31,780 --> 00:06:34,619 OK. Świetnie, wow! Eee... 102 00:06:34,620 --> 00:06:36,259 Więc zadzwonię do ciebie? 103 00:06:36,260 --> 00:06:38,019 - OK. - OK. 104 00:06:38,020 --> 00:06:39,060 OK. 105 00:06:41,300 --> 00:06:43,299 Nie mogę przestać się uśmiechać. Przepraszam, ja... 106 00:06:43,300 --> 00:06:44,699 Jest w porządku. 107 00:06:44,700 --> 00:06:46,220 pójdę. 108 00:07:04,700 --> 00:07:06,779 Dziękuję za przybycie dzisiaj. 109 00:07:06,780 --> 00:07:09,219 Jesteśmy naprawdę wdzięczni, że wziąłeś pod uwagę nas 110 00:07:09,220 --> 00:07:11,459 na pożyczkę na założenie małej firmy. 111 00:07:11,460 --> 00:07:12,979 Bez problemu. 112 00:07:12,980 --> 00:07:14,419 Przeczytałem formularz zgłoszeniowy. 113 00:07:14,420 --> 00:07:16,379 - Dziękuję. - To było... 114 00:07:16,380 --> 00:07:17,740 - zabawne. - Oh. 115 00:07:19,540 --> 00:07:21,419 OK, nie taki był mój zamiar, ale... 116 00:07:21,420 --> 00:07:23,306 Jak zapewne wiesz, 117 00:07:23,331 --> 00:07:26,619 nie mieliśmy okazji wspierać wielu... 118 00:07:26,620 --> 00:07:29,205 jakiekolwiek... przedsiębiorstwa prowadzone przez kobiety od... 119 00:07:29,230 --> 00:07:31,099 Sprawa o molestowanie seksualne. 120 00:07:31,100 --> 00:07:33,179 Sprawa molestowania seksualnego. 121 00:07:33,180 --> 00:07:34,220 Tak. 122 00:07:36,140 --> 00:07:38,779 - Wszystko w porządku? - Och, tak, przepraszam. Ja po prostu, eee... 123 00:07:38,780 --> 00:07:41,379 Uciekłem ze stacji, więc jest mi trochę gorąco. 124 00:07:41,380 --> 00:07:43,579 - Jestem naprawdę podekscytowany... - Woda? 125 00:07:43,580 --> 00:07:45,019 Nie, dziękuję. Nic mi nie jest. 126 00:07:45,020 --> 00:07:47,219 Właściwie tak, byłaby to woda świetnie. Gdybym mógł... 127 00:07:47,220 --> 00:07:51,259 Jasne. Jest kilka szczegółów które musimy wyprostować, 128 00:07:51,260 --> 00:07:54,939 i jeden lub dwa kawałki, którymi jestem będę musiał zobaczyć trochę więcej. 129 00:07:54,940 --> 00:07:56,179 Tu jest napisane 130 00:07:56,180 --> 00:07:59,340 że otworzyłeś firmę ze swoim partnerem... 131 00:08:00,780 --> 00:08:02,219 OK. 132 00:08:02,220 --> 00:08:05,019 Przykro mi, nic takiego nie będzie miało miejsca zaprowadzi cię tu już bardzo daleko. 133 00:08:05,020 --> 00:08:07,979 O nie, przepraszam. Myślałem, że miałem top na dole. 134 00:08:07,980 --> 00:08:09,845 - Tak, OK. - Nie, poważnie. 135 00:08:09,869 --> 00:08:11,312 W tym przypadku autentyczny wypadek. 136 00:08:11,337 --> 00:08:13,259 Widzę, że biorąc pod uwagę naszą historię, dlaczego mógłbyś pomyśleć... 137 00:08:13,260 --> 00:08:15,459 Nie! Poważnie, nie próbowałem. Było mi gorąco. 138 00:08:15,460 --> 00:08:17,219 Biorę takie rzeczy bardzo poważnie. 139 00:08:17,220 --> 00:08:19,460 Nie próbuję cię pieprzyć! Spójrz na siebie! 140 00:08:25,980 --> 00:08:27,020 OK. 141 00:08:28,660 --> 00:08:30,419 Proszę wyjdź. 142 00:08:30,420 --> 00:08:31,780 Och... 143 00:08:32,740 --> 00:08:34,859 Nie, nie rozumiesz. Potrzebuję tego... 144 00:08:34,860 --> 00:08:37,260 - Potrzebuję tej pożyczki. - Proszę, po prostu wyjdź. 145 00:08:51,380 --> 00:08:53,019 - Zboczony - Dziwka. 146 00:08:53,020 --> 00:08:54,619 Wow! 147 00:08:54,620 --> 00:08:57,740 — Wykład wkrótce się rozpocznie. 148 00:09:06,500 --> 00:09:09,819 Moja siostra. Jest spięta i piękna i prawdopodobnie anorektyczna, 149 00:09:09,820 --> 00:09:12,459 ale ubrania na niej wyglądają świetnie, więc... 150 00:09:12,460 --> 00:09:14,099 Prawie się spóźniłeś. 151 00:09:14,100 --> 00:09:15,499 Musiałem zrobić flashową kupę w Pret. 152 00:09:15,500 --> 00:09:17,379 Och, Chryste. Umyłeś ręce? 153 00:09:17,380 --> 00:09:18,460 Oczywiście, że nie. 154 00:09:19,460 --> 00:09:22,699 O mój Boże! Jesteś obrzydliwy! Kurwa piekło. 155 00:09:22,700 --> 00:09:26,100 Oczywiście umyłem ręce. To jest nie tak, że dorastałem bez matki. 156 00:09:28,580 --> 00:09:30,580 - Słyszałeś od taty? - Nie. 157 00:09:32,500 --> 00:09:34,739 Sposób taty na radzenie sobie z dwójką córki bez matki 158 00:09:34,740 --> 00:09:36,619 było kupić nam bilety wykłady feministyczne, 159 00:09:36,620 --> 00:09:39,260 zacznij pieprzyć naszą matkę chrzestną i w końcu przestań dzwonić. 160 00:09:42,664 --> 00:09:43,969 Wyglądasz na zmęczonego. 161 00:09:43,993 --> 00:09:45,993 Dzięki. spałem ostatnio naprawdę dobrze. 162 00:09:53,180 --> 00:09:54,220 Gówno! 163 00:09:56,340 --> 00:10:02,299 Mam na sobie top, który ona „zgubiła” lata temu, więc... 164 00:10:02,300 --> 00:10:04,219 to będzie napięte. 165 00:10:04,220 --> 00:10:06,779 - Chcesz zdjąć płaszcz? - Nie. 166 00:10:06,780 --> 00:10:07,820 OK. 167 00:10:10,820 --> 00:10:12,140 Och, przepraszam. Dzięki. 168 00:10:16,140 --> 00:10:17,379 Tak więc, przy odrobinie szczęścia... 169 00:10:17,380 --> 00:10:19,779 - Boże, czy możemy mieć tylko dwie sekundy... - Chciałem zapytać 170 00:10:19,780 --> 00:10:21,899 - o kawiarni. - Nie chcę jeszcze o tym rozmawiać. 171 00:10:21,900 --> 00:10:23,420 - W takim razie nie będziemy rozmawiać. - Cienki. 172 00:10:25,540 --> 00:10:27,540 - Włosy wyglądają ładnie. - Och, spierdalaj. 173 00:10:30,500 --> 00:10:33,819 Jedyną rzeczą trudniejszą niż posiadanie powiedzieć swojemu super-potężnemu, 174 00:10:33,820 --> 00:10:35,659 idealna, anoreksyjna, bogata super-siostra 175 00:10:35,660 --> 00:10:36,939 że skończyły Ci się pieniądze 176 00:10:36,940 --> 00:10:39,900 musi poprosić ją o wpłacenie za ciebie kaucji. 177 00:10:45,740 --> 00:10:47,180 Po prostu ją zapytam. 178 00:10:49,660 --> 00:10:51,659 Po prostu ją zapytam. 179 00:10:51,660 --> 00:10:53,899 Po prostu ją zapytam. Po prostu przyjdę... 180 00:10:53,900 --> 00:10:55,339 - Czy potrzebujesz pożyczyć pieniądze? - NIE! 181 00:10:55,340 --> 00:10:57,139 Nie mogę tego zrobić. Nie mogę tego zrobić, Nie mogę tego zrobić. 182 00:10:57,140 --> 00:10:58,259 Nie mogę tego zrobić. 183 00:10:58,260 --> 00:11:00,019 - Więc interesy mają się dobrze? - Tak. 184 00:11:00,020 --> 00:11:01,259 To dobrze. To naprawdę dobre. 185 00:11:01,260 --> 00:11:03,819 Jest naprawdę, naprawdę dobrze. Tak, jest naprawdę dobrze. 186 00:11:03,820 --> 00:11:05,979 Wygląda na to, że jest naprawdę dobrze. 187 00:11:05,980 --> 00:11:07,140 To jest. 188 00:11:08,620 --> 00:11:10,300 - Hej. - Hej. 189 00:11:12,740 --> 00:11:15,300 - Czy mogę ci coś przynieść? - Nie, dziękuję, wszystko w porządku. 190 00:12:01,820 --> 00:12:03,739 Jesteś pewien, że nie mogę cię dostać? w ogóle coś? 191 00:12:03,740 --> 00:12:05,579 Czy Harry pomaga? 192 00:12:05,580 --> 00:12:07,259 Zerwaliśmy. 193 00:12:07,260 --> 00:12:09,939 Co? Ponownie?! 194 00:12:09,940 --> 00:12:12,139 Jeśli go zobaczysz, będę wrakiem, OK? 195 00:12:12,140 --> 00:12:16,339 Bóg! Tylko nie upij się i nie krzycz ponownie przez swoją skrzynkę pocztową. 196 00:12:16,340 --> 00:12:18,299 Wow! Dziękuję za głos zaufania. 197 00:12:18,300 --> 00:12:20,619 Nie upijaj się i znowu nasraj do zlewu. 198 00:12:20,620 --> 00:12:22,739 Kiedy zamierzasz przestać poruszając to? 199 00:12:22,740 --> 00:12:25,459 Kiedy zrobisz coś lepszego. 200 00:12:25,460 --> 00:12:28,379 Mam dwa stopnie naukowe, męża i płaszcz Burberry. 201 00:12:28,380 --> 00:12:31,859 Zesrałeś się do zlewu. 202 00:12:31,860 --> 00:12:32,866 Oh. 203 00:12:32,891 --> 00:12:33,891 Cześć. 204 00:12:33,915 --> 00:12:35,571 - Dziękuję. - Bez problemu. 205 00:12:37,180 --> 00:12:39,100 Nic nigdy nie będzie lepsze. 206 00:12:44,820 --> 00:12:47,899 Przysięgam, że są spodnie które powodują pleśniawki. 207 00:12:47,900 --> 00:12:49,140 Z czego zrobione są Twoje? 208 00:12:50,540 --> 00:12:51,700 Nie wiem. 209 00:12:53,740 --> 00:12:55,139 Muszę sobie sprawić seksowne spodnie. 210 00:12:55,140 --> 00:12:58,459 Nienawidzę swojego ciała, nienawidzę swojego ciała, Nienawidzę swojego ciała, nienawidzę swojego ciała. 211 00:12:58,460 --> 00:13:01,459 Kurwa, w ostatniej chwili cholernie modne imprezy. 212 00:13:01,460 --> 00:13:03,500 Dlaczego sobie to robimy? 213 00:13:06,540 --> 00:13:09,219 O mój Boże. Absolutnie nie. To nic dla ciebie nie znaczy. 214 00:13:09,220 --> 00:13:10,380 Nienawidzę tego. 215 00:13:12,580 --> 00:13:13,819 Co? 216 00:13:13,820 --> 00:13:16,460 To są moje ubrania, Boo. Nosiłam je cały dzień. 217 00:13:17,460 --> 00:13:19,299 Boże. 218 00:13:19,300 --> 00:13:20,619 Miałeś na sobie płaszcz? 219 00:13:20,620 --> 00:13:22,140 Tak. Ale... 220 00:13:23,540 --> 00:13:24,699 Nic tu nie wyglądało ładnie, 221 00:13:24,700 --> 00:13:26,739 więc pomyślałem, że założę w ogóle co miałem na sobie. 222 00:13:26,740 --> 00:13:28,059 żartujesz? 223 00:13:28,060 --> 00:13:29,779 żartujesz? 224 00:13:29,780 --> 00:13:30,940 Tak. 225 00:13:32,620 --> 00:13:34,531 - Och, mój... - Wcale nie jest tak źle. 226 00:13:34,556 --> 00:13:36,355 - Dlaczego mi nie powiedziałeś? - Kocham cię. 227 00:13:36,380 --> 00:13:38,579 - Kupię... - Muszę teraz kupić sobie zupełnie nowy strój. 228 00:13:38,580 --> 00:13:39,779 Kupię ci spodnie. 229 00:13:39,780 --> 00:13:42,219 - Kupię ci seksowne spodnie. - Byłem dzisiaj w wielu miejscach! 230 00:13:42,220 --> 00:13:44,499 - Kupię ci seksowne spodnie! - Spierdalaj. 231 00:13:44,500 --> 00:13:47,044 Przepraszam. Uważam, że to urocza sukienka. 232 00:13:48,220 --> 00:13:51,179 Uch! To znaczy, naprawdę nie powinieneś nosić takie tanie materiały. 233 00:13:51,180 --> 00:13:53,180 Nie pozwalają twojej fance oddychać. 234 00:13:55,780 --> 00:13:57,059 Ja wiem. 235 00:13:59,140 --> 00:14:00,900 Gosh, spójrzcie na siebie. 236 00:14:04,140 --> 00:14:08,619 Dziękuję bardzo za przybycie na Women Speak, 237 00:14:08,620 --> 00:14:12,379 otwieranie ust kobiet od 1998 roku. 238 00:14:12,380 --> 00:14:15,860 Zanim zaczniemy, chciałbym żeby zadać ci pytanie. 239 00:14:16,980 --> 00:14:19,539 Nie wiem jak ty... 240 00:14:19,540 --> 00:14:21,299 ale potrzebuję otuchy. 241 00:14:23,740 --> 00:14:27,220 Zadaję więc pytanie do kobiet obecnych dzisiaj na tej sali. 242 00:14:29,180 --> 00:14:31,180 Proszę podnieść ręce... 243 00:14:32,420 --> 00:14:34,739 ...jeśli byś się zamienił... 244 00:14:34,740 --> 00:14:37,660 pięć lat swojego życia... 245 00:14:39,580 --> 00:14:42,539 ...dla tzw. idealnego ciała. 246 00:14:50,580 --> 00:14:52,860 Jesteśmy złymi feministkami. 247 00:14:54,180 --> 00:14:56,220 - Chcę z powrotem moją koszulkę. - OK. 248 00:15:05,780 --> 00:15:08,660 - Nie zmarzniesz? - Nie, mam naprawdę owłosione sutki. 249 00:15:13,860 --> 00:15:15,220 Co? 250 00:15:17,500 --> 00:15:20,139 - Kurwa! - O kurwa! Co to było? 251 00:15:20,140 --> 00:15:22,099 - Jezu! - Cholerny uścisk! 252 00:15:22,100 --> 00:15:23,779 Dlaczego, do cholery, to zrobiłeś? 253 00:15:23,780 --> 00:15:25,859 To przerażające. Nigdy więcej tego nie rób. 254 00:15:25,860 --> 00:15:27,180 Chciałem tylko... 255 00:15:34,900 --> 00:15:37,980 - Wszystko w porządku? - Tak. 256 00:15:42,900 --> 00:15:44,539 Chcesz iść na drinka, czy...? 257 00:15:44,540 --> 00:15:46,819 - Mam plany. - OK, w porządku. Jasne. 258 00:15:46,820 --> 00:15:48,780 Do zobaczenia następnym razem, Women Speak. 259 00:15:53,140 --> 00:15:54,740 Chcesz iść na drinka? 260 00:16:01,341 --> 00:16:03,572 _ 261 00:16:04,900 --> 00:16:08,139 Moja siostra dmucha szkło. Robiła to już od dłuższego czasu. 262 00:16:08,140 --> 00:16:09,459 Nigdy nie brałem udziału w bójce. 263 00:16:09,460 --> 00:16:12,019 Cóż, wdałem się w bójkę. Nigdy nie zostałem uderzony w twarz. 264 00:16:12,020 --> 00:16:13,379 Zostałem uderzony w nogę. 265 00:16:13,380 --> 00:16:15,539 I ktoś kiedyś rzucił jakiś cios w twarz. 266 00:16:15,540 --> 00:16:18,339 A więc moje kolory w tym sezonie są głównie brązowe. 267 00:16:18,340 --> 00:16:21,579 Ale, jak, wiesz, Nie odmówiłabym bordowemu. 268 00:16:21,580 --> 00:16:23,819 Nie chciałbym skakać gardło kogoś 269 00:16:23,820 --> 00:16:25,939 ubrana w coś niebieskiego. To po prostu nie dla mnie. 270 00:16:25,940 --> 00:16:27,099 Więc... 271 00:16:27,100 --> 00:16:30,220 Idę na wazz. Ty... OK. 272 00:16:36,860 --> 00:16:40,299 Znowu to samo, kiedy już nie śpię? A może taki mały zarozumiały ogon? 273 00:16:40,300 --> 00:16:41,659 Albo fajny strzał? 274 00:16:41,660 --> 00:16:44,099 Och, eee... tak, albo moglibyśmy po prostu wróć do mojego. 275 00:16:44,100 --> 00:16:46,539 Wow! Ech, dzięki. 276 00:16:46,540 --> 00:16:50,059 Ech, właściwie to jutro mam pracę, ale, hm, kolejny drink tutaj... 277 00:16:50,060 --> 00:16:52,379 - Albo moglibyśmy wrócić do twojego. - Muszę wstać naprawdę wcześnie. 278 00:16:52,380 --> 00:16:54,979 - Rano zamówię ci taksówkę. - To niedorzeczne! Mój Boże! 279 00:16:54,980 --> 00:16:56,900 OK, z czym do cholery masz problem? 280 00:16:58,340 --> 00:17:00,819 Och, eee... nic. 281 00:17:00,820 --> 00:17:02,819 Ja, eee... Ja cię lubię. 282 00:17:02,820 --> 00:17:04,859 OK, jesteś kutasem. 283 00:17:04,860 --> 00:17:06,260 Co się dzieje? 284 00:17:07,340 --> 00:17:08,540 Jesteś żałosny. 285 00:17:09,860 --> 00:17:12,499 - Czekaj... - Nie podążaj za mną. 286 00:17:12,500 --> 00:17:13,540 Nie byłem. 287 00:17:14,740 --> 00:17:16,420 T-upuściłeś to. 288 00:17:21,540 --> 00:17:23,220 Eee... 289 00:17:32,980 --> 00:17:34,420 OK. 290 00:17:36,180 --> 00:17:37,420 Pospiesz się. 291 00:17:52,580 --> 00:17:53,780 Czy brakuje ci czego? 292 00:18:01,340 --> 00:18:02,660 Czy brakuje ci czego? 293 00:18:04,940 --> 00:18:06,220 Smutna twarz. 294 00:18:08,180 --> 00:18:09,299 Nic mi nie jest. 295 00:18:19,100 --> 00:18:20,620 Och... 296 00:18:21,660 --> 00:18:24,060 Jesteś takim uroczym mężczyzną. 297 00:18:29,820 --> 00:18:31,980 - OK. - Dziękuję. 298 00:18:33,740 --> 00:18:35,180 Zostań tam, zostań tam. Wszystko w porządku? 299 00:18:36,340 --> 00:18:37,979 OK. 300 00:18:37,980 --> 00:18:39,060 Hej. 301 00:18:41,340 --> 00:18:44,539 Czy... Czy chcesz wrócić ze mną do domu? 302 00:18:44,540 --> 00:18:45,739 Co?! 303 00:18:45,740 --> 00:18:47,939 Nie ma mowy! 304 00:18:47,940 --> 00:18:50,099 Ty niegrzeczny chłopcze. 305 00:18:57,740 --> 00:18:59,259 Uch! 306 00:18:59,260 --> 00:19:02,219 Och! Zaśpiewaj piosenkę, Boo-Boo. 307 00:19:02,220 --> 00:19:05,619 ♪ Kolejna przerwa na lunch, kolejna porcja ♪ 308 00:19:05,620 --> 00:19:07,859 ♪ Kolejny kawałek ciasta ♪ 309 00:19:07,860 --> 00:19:09,859 - ♪ Jeszcze dwa ♪ - ♪ Pieprzyć to, 20 ♪ 310 00:19:09,860 --> 00:19:12,013 ♪ Papierosy ♪ 311 00:19:12,038 --> 00:19:14,299 ♪ I jesteśmy szczęśliwi ♪ 312 00:19:14,300 --> 00:19:16,899 ♪ Bardzo szczęśliwy ♪ 313 00:19:16,900 --> 00:19:20,380 ♪ Być nowoczesnymi kobietami. ♪ 314 00:19:21,740 --> 00:19:23,060 Hej, chodź tutaj. 315 00:19:24,180 --> 00:19:27,300 Nigdy nikogo o nic nie prosimy. Oni tego nie rozumieją. 316 00:19:28,700 --> 00:19:30,180 - Umowa. - Umowa. 317 00:19:33,020 --> 00:19:34,059 Pieprzyć to. 318 00:19:36,540 --> 00:19:38,100 To jest całkowicie w porządku. 319 00:19:39,980 --> 00:19:42,420 Cześć. Otwarte! 320 00:19:51,140 --> 00:19:52,220 W porządku, tato? 321 00:19:53,700 --> 00:19:54,740 Co się dzieje? 322 00:19:56,140 --> 00:19:57,980 Och, ja... czuję się zupełnie dobrze. 323 00:19:59,100 --> 00:20:00,140 OK. 324 00:20:01,900 --> 00:20:02,940 Ja po prostu, eee... 325 00:20:05,620 --> 00:20:06,660 tak? 326 00:20:08,900 --> 00:20:11,180 Och, to nic. To nie... 327 00:20:12,380 --> 00:20:13,620 To jest... 328 00:20:13,902 --> 00:20:15,901 Wiesz, już prawie druga nad ranem. 329 00:20:17,220 --> 00:20:18,260 OK. 330 00:20:19,740 --> 00:20:22,079 Tak, OK. Ja... nie chcę... 331 00:20:22,104 --> 00:20:23,499 zamierzam... 332 00:20:23,500 --> 00:20:25,899 To było... 333 00:20:25,900 --> 00:20:27,059 Och, pieprzyć to. 334 00:20:27,060 --> 00:20:32,059 Mam to okropne przeczucie Jestem chciwy, zboczony, samolubny, 335 00:20:32,060 --> 00:20:35,659 apatyczny, cyniczny, zdeprawowany, 336 00:20:35,660 --> 00:20:39,380 moralnie zbankrutowana kobieta, która nawet nie może nazwać siebie feministką. 337 00:20:41,140 --> 00:20:43,060 No cóż... 338 00:20:48,540 --> 00:20:50,620 To wszystko dostajesz od swojej matki. 339 00:21:02,220 --> 00:21:04,179 Dobry. 340 00:21:04,180 --> 00:21:06,979 Eee, zadzwonię do ciebie taksówkę, kochanie. 341 00:21:06,980 --> 00:21:08,899 I, hm... 342 00:21:08,900 --> 00:21:10,300 proszę, nie idź na górę. 343 00:21:43,100 --> 00:21:45,980 Aby być uczciwym, nie jest zła macocha. 344 00:21:47,220 --> 00:21:48,660 Ona jest po prostu ciotą. 345 00:21:51,300 --> 00:21:52,500 Cześć. 346 00:21:53,500 --> 00:21:55,459 Kochanie, pomyślałem, że to musisz być ty. 347 00:21:55,460 --> 00:21:58,219 - Wszystko w porządku? - Tak, pomyślałem, że wpadnę. 348 00:21:58,220 --> 00:22:00,339 Och, jak cudownie. Mamy szczęście. 349 00:22:00,340 --> 00:22:03,358 Nie martw się... Tata już jest rezerwując mi taksówkę. 350 00:22:08,660 --> 00:22:09,859 Co robisz? 351 00:22:09,860 --> 00:22:13,739 O, malowanie. Uważam, że noce są bardzo... 352 00:22:13,740 --> 00:22:15,859 spokojny. Zazwyczaj. 353 00:22:18,140 --> 00:22:19,580 Och, rozgrzewka. 354 00:22:26,060 --> 00:22:28,899 Słuchaj, wiem, że tak nie jest u mnie, ale czy wszystko w porządku? 355 00:22:28,900 --> 00:22:31,419 - Wszyscy byli naprawdę zmartwieni. - Biedny skurwiel. 356 00:22:31,420 --> 00:22:36,059 Tak, ona jest właściwie wyrazem o tym, jak kobiety są subtelnymi wojownikami. 357 00:22:36,060 --> 00:22:37,219 Silny sercem. 358 00:22:37,220 --> 00:22:39,659 Nie musimy używać siły mięśni aby dostać to czego chcemy. 359 00:22:39,660 --> 00:22:41,459 - Po prostu używamy naszych... - Cycki. 360 00:22:41,460 --> 00:22:43,260 ...wrodzona kobiecość. 361 00:22:44,620 --> 00:22:46,739 Cycki obecnie donikąd nie prowadzą. 362 00:22:46,740 --> 00:22:47,780 Zaufaj mi. 363 00:22:49,620 --> 00:22:51,499 Właściwie to bardzo cenne. 364 00:22:51,500 --> 00:22:53,459 - Ile? - Tysiące. 365 00:22:53,460 --> 00:22:55,579 Oh. Czy mogę to mieć? 366 00:22:55,580 --> 00:22:57,500 Nie. 367 00:23:05,460 --> 00:23:07,019 Co to jest? 368 00:23:07,020 --> 00:23:08,539 Och, ech... 369 00:23:08,540 --> 00:23:09,700 mój autoportret. 370 00:23:17,100 --> 00:23:18,140 Oh. 371 00:23:19,660 --> 00:23:23,020 - Jasne, jest tutaj. - Och, chyba słyszę twojego tatę. 372 00:23:25,420 --> 00:23:27,019 „Taksówka jest tutaj!” 373 00:23:27,020 --> 00:23:29,940 - Dzięki! - Ach. Miło z jego strony. 374 00:23:31,260 --> 00:23:33,179 OK. 375 00:23:33,180 --> 00:23:34,420 - Do widzenia. - Do widzenia. 376 00:23:36,060 --> 00:23:37,179 Eee... 377 00:23:37,180 --> 00:23:39,179 Proszę, dbaj o siebie. 378 00:23:39,180 --> 00:23:41,660 Naprawdę wyglądasz okropnie, kochanie. 379 00:23:50,140 --> 00:23:52,220 - Och, kawiarnia, co? - Tak. 380 00:23:53,860 --> 00:23:54,900 Na własną rękę? 381 00:23:56,300 --> 00:23:58,059 Ech, w pewnym sensie. 382 00:23:58,060 --> 00:24:00,779 Niby? Kontynuować. 383 00:24:00,780 --> 00:24:03,179 To... Całkiem w sumie zabawna historia. 384 00:24:03,180 --> 00:24:05,499 O nie, to dobrze. To mnie podtrzyma. 385 00:24:05,500 --> 00:24:06,540 Strzelać. 386 00:24:08,242 --> 00:24:10,039 Otworzyłem kawiarnię z moim przyjacielem Boo. 387 00:24:10,063 --> 00:24:11,742 - Śliczne imię. - Tak. 388 00:24:12,220 --> 00:24:15,779 Tak, ona już nie żyje. Przez przypadek się zabiła. 389 00:24:15,780 --> 00:24:18,419 Czy nie było jej zamiarem, ale to nie był całkowity wypadek. 390 00:24:18,420 --> 00:24:21,419 Właściwie nie sądziła, że ​​umrze. Ona po prostu... 391 00:24:21,420 --> 00:24:24,099 dowiedziała się, że jej chłopak przeleciał kogoś innego 392 00:24:24,100 --> 00:24:26,779 i chciałem go ukarać kończąc w szpitalu, 393 00:24:26,780 --> 00:24:28,739 nie pozwalając mu odwiedzać jej przez jakiś czas. 394 00:24:28,740 --> 00:24:31,219 Postanowiła iść na ruchliwą ścieżkę rowerową, 395 00:24:31,220 --> 00:24:34,481 chcąc zaplątać się w rower... może złamię palec. 396 00:24:34,506 --> 00:24:37,083 Jak się okazuje, rowery jeżdżą szybko i wyrzucę cię na drogę. 397 00:24:37,108 --> 00:24:40,260 Trzy osoby zginęły. Była takim kutasem. 398 00:24:44,896 --> 00:24:47,736 Więc tak. Trochę sam.